《汉化日记》是一部1997年上映的西班牙电影，由李泉导演，松井沙也香和王同辉主演。故事讲述了一位来自中国的年轻女孩在西班牙留学期间的生活和成长。她在异国他乡遇到了各种困难和挑战，但通过学习西班牙语、融入当地文化以及结交新朋友，她逐渐适应了新环境并展现出自己的才华和勇气。《汉化日记》以温情的笔触展现了跨文化交流和成长的主题，同时也向观众展示了西班牙的美丽风景和丰富文化。这部电影既有情感的深度，又有幽默的喜剧元素，是一部充满温暖和启发的影片。